SOMEDAY
U-KISS
Ttaeron hit ttaeron miss geureon geoji mwo
|
Sometimes hit, sometimes miss, it’s always like that
|
Naeireun an teullimyeon dwae gojak silsuil ppuninde
|
Just do it right tomorrow, it’s just a small mistake
|
Ttaeron mit, ttaeron wi, ttaeron number 1
|
Sometimes bottom, sometimes top, sometimes number 1
|
Mwo ildeung hae bwatja naeryeogal gilbakke eobseul ppuninde
|
Getting 1st place, you can only go down
|
Eobseumyeon geunyang eomneundaero saneun geoji mwo
|
Without it, just live without it
|
Gajigi jeonen mollatdeon yoksimdeuril ppuninde oh (o)
|
It’s just greed you have before you win it (oh )
|
Jigeum neo himdeuldaneun geon
|
Your suffering now is
|
got noryeokhaetdan jeunggeoil ppuniya
|
a sign of your hard work
|
Everybody knows you tried
|
Everybody knows you tried
|
Everybody knows it's alright
|
Everybody knows it’s alright
|
You get some right, you get some wrong
|
You get some right, you get some wrong
|
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
|
Although tiring there will be days to smile
|
When you fall down, when you get up
|
When you fall down, when you get up
|
Jogeum himdeureodo utneun nari wa
|
Although tiring, there will be days to smile
|
gyeolguk utneun nari olkkeoya
|
eventually a day to smile will come
|
Ibyeoriramyeon geunyang geunyeol noha jwo
|
If it’s separation, just let her go
|
Geojitdoen nunmul boyeodo inyeoni anigetji mwo
|
She might show lying tears, maybe it wasn’t destiny
|
Tteonal sarameun tteonaganeun geoji mwo
|
People who have to go, just go
|
Geurae geu yeope isseobwatja eonjengan geuraetgetji oh
|
Sure being next to them it might happen oh
|
Jigeum neo himdeuldaneun geon
|
Being tired right now
|
Got saranghaetdan jeunggeoil ppuniya
|
It’s just evidence of your love
|
Everybody knows you tried
|
Everybody knows you tried
|
Everybody knows it's alright
|
Everybody knows it’s alright
|
You get some right, you get some wrong
|
You get some right, you get some wrong
|
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
|
Although tiring there will be days to smile
|
When you fall down, when you get up
|
When you fall down, when you get up
|
Jogeum himdeureodo utneun nari wa
|
Although tiring, there will be days to smile
|
gyeolguk utneun nari olkkeoya
|
eventually a day to smile will come
|
The past is the past is the past
|
The past is the past is the past
|
Jinan gieogeun ije geuman It's the past
|
Previous memories, it’s the past
|
Oraen sigandongan maeil apeugiman haetdeon
|
The long painful days
|
The past is the past is the past
|
The past is the past is the past
|
Neoreul itge han naldeurin geor~
|
The days to forget you~
|
Everybody wins sometimes
|
Everybody wins sometimes
|
Everybody knows you lose some
|
Everybody knows you lose some
|
You get some right, you get some wrong
|
You get some right, you get some wrong
|
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
|
Although tiring there will be days to smile
|
When you fall down, when you get up
|
When you fall down, when you get up
|
Jogeum himdeureodo utneun nari wa
|
Although tiring there will be days to smile,
|
gyeolguk utneun nari wa
|
Eventually a day to smile will come
|
gyeolguk utneun nari olkkeoya
|
Eventually a day to smile will come
|
Credit [lyrics and translation]:
http://koreansplash.blogspot.com/2011/08/ukiss-someday-lyrics-and-translation.html
